Хьаьша
Сурат
Сурат
12
Сурат
1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 114
Аят
1
Аят
1 - 20
21 - 40
41 - 60
61 - 80
81 - 100
101 - 111
Джуз
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
00:00 / 00:00
Number of repetitions
-
1
+
Сурат 12, Юсуф (Юсуф)
Аллахlа цlераца
*
Аллахlа цlераца
Къахетаме волча
Къахетаме волча
Къахетам беш волча
Къахетам беш волча
12:1
Алиф. Лам. Роа.
Алиф. Лам. Роа.
ераш
ераш
аяташ да
аяташ да
китаба
китаба
белггалдола
белггалдола
12:2
боккъал Оаха
боккъал Оаха
из доссадаьд
из доссадаьд
Къуръан долаш
Къуръан долаш
lарбий метта
lарбий метта
шо хургдолаш
шо хургдолаш
кхетадеш
кхетадеш
12:3
Оаха
Оаха
дувц
дувц
хьога
хьога
хозагlдар
хозагlдар
дувцарех
дувцарех
Оахош вахьи дарца
*
Оахош вахьи дарца
хьога
хьога
ер
ер
къуръан
къуръан
хьо хиннавале а
*
хьо хиннавале а
цул хьалха
*
цул хьалха
цаховш барех
*
цаховш барех
12:4
аьннача хана
*
аьннача хана
Юсуфо
Юсуфо
ший даьга
ший даьга
хlай са да
хlай са да
боккъал сона
боккъал сона
байнаб
байнаб
цхьайтта
*
цхьайтта
седкъеи
седкъеи
малхи
малхи
бутти
бутти
уж байнаб сона
уж байнаб сона
сайна
сайна
цар сужд деш
цар сужд деш
12:5
Цо аьлар
Цо аьлар
Ва са воlилг
Ва са воlилг
lа ма дувцалахь
*
lа ма дувцалахь
Хьай гlа
Хьай гlа
хьай вежарашка
*
хьай вежарашка
цар маькарло ергья
цар маькарло ергья
хьога
хьога
маькарло ярца
маькарло ярца
боккъал
боккъал
шайтlа
шайтlа
сага
сага
моастагlа да
моастагlа да
белггала
белггала
12:6
иштта
иштта
хоржаргва хьо
хоржаргва хьо
хьа Дала
хьа Дала
lома а дергда хьона
lома а дергда хьона
дашхар
*
дашхар
гlанаш
гlанаш
кхоачаш а дергда
кхоачаш а дергда
Ший ниlмат
Ший ниlмат
хьона а
хьона а
дезалашта а
*
дезалашта а
Яlкъувба
Яlкъувба
Цо из кхоачашдара тара
*
Цо из кхоачашдара тара
хьа шин даьна тlехь
*
хьа шин даьна тlехь
хьалха
*
хьалха
Ибрахlимаи
Ибрахlимаи
Исхьакхаи
Исхьакхаи
боккъал
боккъал
хьа Даьла
хьа Даьла
Ховш ва
Ховш ва
Говза ва
Говза ва
12:7
дув  буъ Аз
дув буъ Аз
дар
дар
Юсуфагахь а
*
Юсуфагахь а
цун вежарашкахь а
цун вежарашкахь а
аяташ, теркам лаца хlамаш
аяташ, теркам лаца хlамаш
хаттараш дерашта
хаттараш дерашта
12:8
цар аьннача хана
*
цар аьннача хана
Юсуфи
Юсуфи
цун вошеи
цун вошеи
дукхагlа беза
дукхагlа беза
вай даьна
*
вай даьна
вайла
вайла
вай доллаше
вай доллаше
тоаба
тоаба
боккъал
боккъал
вай да
вай да
гlалате ва
*
гlалате ва
белггалдолча
белггалдолча
12:9
ве оаш
ве оаш
Юсуф
Юсуф
е
е
из дlакхосса оаш
из дlакхосса оаш
лаьтта
лаьтта
юсаргья,
юсаргья,
шоана
шоана
юхь
юхь
шун даь
шун даь
шо хург а да
шо хург а да
цул тlехьагlа
*
цул тlехьагlа
нах
нах
цlена, дика
цlена, дика
12:10
аьлар
аьлар
цхьанне
цхьанне
царех
царех
оаш ма ве
*
оаш ма ве
Юсуф
Юсуф
из чукхосса оаш
из чукхосса оаш
буххе
*
буххе
гlувна
гlувна
из хьаэцаргва
из хьаэцаргва
цхьаболча
цхьаболча
наькъахоша
наькъахоша
нагахь
нагахь
шо дале
шо дале
из де доахкаш
из де доахкаш
12:11
Цар аьлар
Цар аьлар
хlай тха да
хlай тха да
фуд
фуд
хьона
хьона
lа тхо тешаме ца де
*
lа тхо тешаме ца де
Юсуфа тlехь
*
Юсуфа тlехь
боккъал тхо
боккъал тхо
цунна
цунна
дика дар ловш а ма-д
дика дар ловш а ма-д
12:12
вайта lа из
вайта lа из
тхоца
тхоца
кхоана
кхоана
ший самукъадоаккхаргдар цо
ший самукъадоаккхаргдар цо
ловзарг а вар из
ловзарг а вар из
боккъал тхо
боккъал тхо
из
из
лоравергволаш ма-д
лоравергволаш ма-д
12:13
цо аьлар
цо аьлар
боккъал со
боккъал со
сога гlайгlа яйта
сога гlайгlа яйта
шо дахаро
*
шо дахаро
цунца
цунца
со кхер
со кхер
из ваар
*
из ваар
берзо
берзо
шо
шо
цох
цох
дицденна долаш
дицденна долаш
12:14
Цар аьлар
Цар аьлар
дув ма буъ оаха, нагахь
дув ма буъ оаха, нагахь
из вуэ
из вуэ
берзо
берзо
тхо
тхо
йоккха тоаба йоллаше
йоккха тоаба йоллаше
боккъал тхо
боккъал тхо
тlаккха
тlаккха
кlалдиса ма дий, эсал ма дий
кlалдиса ма дий, эсал ма дий
12:15
хlаьта
хlаьта
уж дlабахача
уж дlабахача
цунца
цунца
цар барт баь лаьрхlача
цар барт баь лаьрхlача
шоаш из вергва аьнна
*
шоаш из вергва аьнна
бухе
*
бухе
гlувна
гlувна
Оаха вахьи дир
Оаха вахьи дир
цунга
цунга
царга бувцарг ма-б lа
царга бувцарг ма-б lа
цар болх
цар болх
ер
ер
уж а болаш
уж а болаш
шоашта хоа ца луш
*
шоашта хоа ца луш
12:16
уж баьхкар
уж баьхкар
шоай да волча
шоай да волча
сарахьа
сарахьа
белхаш а белхаш
белхаш а белхаш
12:17
Цар аьлар
Цар аьлар
хlай тха да
хlай тха да
боккъал тхо
боккъал тхо
дахадар
дахадар
хьалхвалара хьожаш
хьалхвалара хьожаш
оаха витавар
оаха витавар
Юсуф
Юсуф
гарга
гарга
тхоай хlамашта
тхоай хlамашта
тlаккха из виар
тlаккха из виар
берзо
берзо
ма вац
ма вац
хьо
хьо
тешаш
тешаш
тхох
тхох
тхо дале а
*
тхо дале а
бакълувш
бакълувш
12:18
уж баьхкар
уж баьхкар
цун коча тlа
*
цун коча тlа
цlий доалаш
цlий доалаш
харц
харц
цо аьлар
цо аьлар
бакъма-д
бакъма-д
хозбаьб
хозбаьб
шоана
шоана
шоай дегlамаш
шоай дегlамаш
цхьа болх
цхьа болх
хlаьта сабар
хlаьта сабар
хоза да-кх
хоза да-кх
Аллахlа ва
Аллахlа ва
Шийгара гlо лохар
Шийгара гlо лохар
цу хlама тlехь
*
цу хlама тlехь
оаш куц деча
оаш куц деча
12:19
баьхкар
баьхкар
наькъахой
наькъахой
цар вахийтар
цар вахийтар
шоай хий кхухьар
шоай хий кхухьар
цо lочуяхийтар
цо lочуяхийтар
ший ведар
ший ведар
аьлар цо
аьлар цо
ма кхаъ ба ер
ма кхаъ ба ер
ер
ер
кlаьнк ва
кlаьнк ва
цар къайлабихьар цун болх
цар къайлабихьар цун болх
цох йохка-эца хlама яь
цох йохка-эца хlама яь
Аллахl
Аллахl
Ховш ва
Ховш ва
из хlама
из хlама
цар деш дар
цар деш дар
12:20
из вехкар цар
из вехкар цар
маьхах
маьхах
ийшача, кlезигача
ийшача, кlезигача
дирхlамах
дирхlамах
дагардаь дола, массайта
дагардаь дола, массайта
уж бар
уж бар
цунга
цунга
хьашт доацаш барех
*
хьашт доацаш барех