Сурат 31 Лукъман, аят 13
-
وَإِذْ قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ وَهُوَ يَعِظُهُ يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ ۖ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ
Дешашка гӀолла даь таржам
- وَإِذْ قَالَ
- аьннача хана
- لُقْمَٰنُ
- Лукъмана
- لِٱبْنِهِۦ
- ший воӀага
- وَهُوَ
- ше
- يَعِظُهُۥ
- цуннна хьехам беш волаш
- يَٰبُنَىَّ
- хӀай са кӀаьнк, воӀилг
- لَا تُشْرِكْ
- новкъост ма ветталахь
- بِٱللَّهِ
- АллахӀах
- إِنَّ
- боккъал
- ٱلشِّرْكَ
- ширкал, новкъост веттар
- لَظُلْمٌ
- зулам ма-д
- عَظِيمٌ
- доккха
И вот сказал Лукман своему сыну, увещая его: «О сын мой! Не придавай Аллаху сотоварищей: поистине, многобожие –однозначно, великое притеснение».
31:13
Перевод: Абу Адель