Мусхаф, оагiув 101

1. الَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِنَ اللَّهِ قَالُوا أَلَمْ نَكُنْ مَعَكُمْ وَإِنْ كَانَ لِلْكَافِرِينَ نَصِيبٌ قَالُوا أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ۚ فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا

   (Лицемеры – это) те, которые выжидают, что будет с вами (о верующие). Если же будет вам (какая-либо) победа от Аллаха, они говорят: «Разве мы не были с вами?» А если будет неверующим доля (победы и трофеев), они [лицемеры] говорят (им): «Разве не старались мы помочь вам и (разве) не удерживали [защищали] вас от верующих?» Аллах же рассудит между вами в День Воскрешения. И никогда Аллах не устроит неверующим пути против верующих [не даст победу неверующим] (если верующие будут твёрдо держаться Веры и полностью повиноваться Аллаху и Его посланнику)!

   4:141

2. إِنَّ الْمُنَافِقِينَ يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ وَإِذَا قَامُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَامُوا كُسَالَىٰ يُرَاءُونَ النَّاسَ وَلَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ إِلَّا قَلِيلًا

   Поистине, лицемеры пытаются обмануть Аллаха (внешне показывая веру и скрывая неверие в душе), тогда как Он (Сам) обманет их (в День Воскрешения)! А когда встают они [лицемеры] на молитву, то встают ленивыми, (молясь) (лишь) для вида пред людьми, и вспоминают Аллаха только мало,

   4:142

3. مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ لَا إِلَىٰ هَٰؤُلَاءِ وَلَا إِلَىٰ هَٰؤُلَاءِ ۚ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا

   колеблясь (в сомнениях) между этим [между Верой и неверием]. (Не примыкают они) ни к этим [верующим], ни к этим [неверующим]. И кого Аллах введёт в заблуждение (оставив без Своего содействия в наставлении), то не найдёшь ты для того пути!

   4:143

4. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ ۚ أَتُرِيدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا مُبِينًا

   О те, которые уверовали! Не берите неверующих себе сторонниками вместо верующих. Разве хотите вы (своей любовью к неверующим) дать Аллаху против вас ясный довод (на то, что вы не правдивы в своей вере)?

   4:144

5. إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ وَلَنْ تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا

   Поистине, лицемеры – в (самом) нижнем слое Огня (Ада) [Ад состоит из семи слоев], и никогда ты (о Пророк) не найдёшь для них помощника (который смог бы защитить их от злейшего пристанища), –

   4:145

6. إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَاعْتَصَمُوا بِاللَّهِ وَأَخْلَصُوا دِينَهُمْ لِلَّهِ فَأُولَٰئِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ ۖ وَسَوْفَ يُؤْتِ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ أَجْرًا عَظِيمًا

   кроме тех, которые покаялись (перед Аллахом) [оставили неверие лицемерия], и исправили (те злодеяния, которые они совершали скрытно и явно), и ухватились за (договор) с Аллахом и сделали своё верование исключительно только ради Аллаха [поклонялись только Ему и только ради Его довольства]! Вот такие – (вместе) с верующими (в этом мире и в Вечной жизни), и вскоре Аллах дарует верующим великую награду!

   4:146

7. مَا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَآمَنْتُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا

   Что сделает Аллах с вашим наказанием [не накажет вас], если вы будете благодарны (Ему) и уверуете (в Него и Его посланника)? И является Аллах благодарным (и) знающим!

   4:147

Перевод: Абу Адель