Сурат 4 Ан-Нисаъ (Кхалнах), аят 143

  1. مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ لَا إِلَىٰ هَٰؤُلَاءِ وَلَا إِلَىٰ هَٰؤُلَاءِ ۚ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا

    Дешашка гӀолла даь таржам

    مُّذَبْذَبِينَ
    кегабенна болаш
    بَيْنَ ذَٰلِكَ
    цунна юкъе
    لَآ
    боацаш
    إِلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِ
    акхарца а
    وَلَآ
    е
    إِلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِ
    вокхарца а
    وَمَن
    из саг
    يُضْلِلِ
    тувлаваьр
    ٱللَّهُ
    АллахӀа
    فَلَن
    корабанне
    تَجِدَ
    корабергбац хьона
    لَهُۥ
    цунна
    سَبِيلًا
    никъ

    колеблясь (в сомнениях) между этим [между Верой и неверием]. (Не примыкают они) ни к этим [верующим], ни к этим [неверующим]. И кого Аллах введёт в заблуждение (оставив без Своего содействия в наставлении), то не найдёшь ты для того пути!

    4:143

Перевод: Абу Адель

Сурат 4 Ан-Нисаъ (Кхалнах)