Сурат 7 Аль-АӀраф (Новкъарленаш), аят 21

  1. وَقَاسَمَهُمَا إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ النَّاصِحِينَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    وَقَاسَمَهُمَآ
    цу шиннена дув биар цо
    إِنِّى
    боккъал со
    لَكُمَا
    шу шинена
    لَمِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ
    дика хьехам берех ма-д аьнна

    И поклялся он [Иблис] им [Адаму и Хавве] (Аллахом): «Поистине, я для вас двоих – однозначно, из (числа) добрых советчиков».

    7:21

Перевод: Абу Адель

Сурат 7 Аль-АӀраф (Новкъарленаш)