Сурат 72 Жинаш, аят 9

  1. وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ ۖ فَمَنْ يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهَابًا رَصَدًا

    Дешашка гӀолла даь таржам

    وَأَنَّا
    Боккъал тхо
    كُنَّا
    дар
    نَقْعُدُ
    Ӏохувшаш
    مِنْهَا
    цига
    مَقَٰعِدَ
    Ӏохувшача меттигашка
    لِلسَّمْعِ
    ладувгӀара
    فَمَن
    хӀаьта из саг
    يَسْتَمِعِ
    ше ладувгӀа эттар
    ٱلْءَانَ
    хӀанз
    يَجِدْ
    цунна кораергья
    لَهُۥ
    шийна
    شِهَابًا
    хаьшка
    رَّصَدًا
    кӀийленна дагӀаш

    И (мы признаём), что мы были (таковы, что) сидели около него [неба] на седалищах, чтобы подслушать (то, что там). Но кто прислушивается теперь, тот находит для себя подстерегающий светоч.

    72:9

Перевод: Абу Адель

Сурат 72 Жинаш