Сурат 6 Аль-Анlам (Хьайбаш), аят 8

1. وَقَالُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ ۖ وَلَوْ أَنْزَلْنَا مَلَكًا لَقُضِيَ الْأَمْرُ ثُمَّ لَا يُنْظَرُونَ

   Дешашка гIолла даь таржам

   وَقَالُوا۟

   цар аьлар

   لَوْلَآ أُنزِلَ

   доссудалар-кх

   عَلَيْهِ

   цунга

   مَلَكٌ

   малайк

   وَلَوْ أَنزَلْنَا

   Оаха доссадича

   مَلَكًا

   малайк

   لَّقُضِىَ

   кхоачашберг ма бар

   ٱلْأَمْرُ

   болх

   ثُمَّ

   цул тlехьагlа

   لَا يُنظَرُونَ

   царна ха а лургьяцар

   И сказали они [многобожники]: «О, если бы был ниспослан (Аллахом) к нему [к Мухаммаду] ангел!» А если бы ниспослали Мы ангела, (тогда) непременно было бы решено дело [Аллах принял бы решение об их наказании гибелью], и потом не было бы дано им отсрочки (для покаяния)!

   6:8

Перевод: Абу Адель