Сурат 6 Аль-Анlам (Хьайбаш), аят 39

  1. وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا صُمٌّ وَبُكْمٌ فِي الظُّلُمَاتِ ۗ مَنْ يَشَإِ اللَّهُ يُضْلِلْهُ وَمَنْ يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

    Дешашка гIолла даь таржам

    وَٱلَّذِينَ
    ужаш
    كَذَّبُوا۟
    шоаш харцдаьраш
    بِـَٔايَٰتِنَا
    Тха аяташ
    صُمٌّ
    къореи
    وَبُكْمٌ
    меттазеи
    فِى ٱلظُّلُمَٰتِ
    боадонашкахь ба
    مَن
    из саг
    يَشَإِ
    лайнар
    ٱللَّهُ
    Аллахlа
    يُضْلِلْهُ
    тувлаву Цо
    وَمَن
    хlаьта из
    يَشَأْ
    Шийна лайнар
    يَجْعَلْهُ
    из воакх Цо
    عَلَىٰ صِرَٰطٍ
    новкъа
    مُّسْتَقِيمٍ
    нийсача

    А те, которые считают ложными Наши знамения, – глухи [не слышат истину] и немы [не говорят истину], (и они) во мраках (неверия). Кого желает Аллах, того Он вводит в заблуждение, а кого желает, того делает (идущим) по прямому пути.

    6:39

Перевод: Абу Адель

Сурат 6 Аль-Анlам (Хьайбаш)