Сурат 6 Аль-Анlам (Хьайбаш), аят 3
-
وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَفِي الْأَرْضِ ۖ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ
Дешашка гIолла даь таржам
- وَهُوَ
- Из
- ٱللَّهُ
- Аллахl ва, Шийна lибадат дер
- فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- сигаленашкеи
- وَفِى ٱلْأَرْضِ
- лаьттеи
- يَعْلَمُ
- Цун хов
- سِرَّكُمْ
- шун къайлагlдар а
- وَجَهْرَكُمْ
- шун гучахьдар а
- وَيَعْلَمُ
- Цун хов
- مَا
- из хlама
- تَكْسِبُونَ
- оаш деш дар
И Он – Аллах (является богом) в небесах и на земле [те, кто в небесах и на земле признают Его единственным богом]. Знает Он ваше тайное [то, что вы скрываете] и явное [то, что совершаете открыто], и Он знает то, что вы приобретаете [какие дела совершаете].
6:3
Перевод: Абу Адель