Сурат 6 Аль-Анlам (Хьайбаш), аят 2
-
هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ طِينٍ ثُمَّ قَضَىٰ أَجَلًا ۖ وَأَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ ۖ ثُمَّ أَنْتُمْ تَمْتَرُونَ
Дешашка гIолла даь таржам
- هُوَ
- Из
- ٱلَّذِى
- Из ва
- خَلَقَكُم
- шо хьакхеллар
- مِّن طِينٍ
- топпарах
- ثُمَّ
- цул тlехьагlа
- قَضَىٰٓ
- техай Цо
- أَجَلًا
- lоажал
- وَأَجَلٌ
- ха а я
- مُّسَمًّى
- цlи яьккха, оттаяь
- عِندَهُۥ
- Цун гарга
- ثُمَّ
- цул тlехьагlа
- أَنتُمْ
- шо
- تَمْتَرُونَ
- шекдувлаш да
Он [Аллах] – Тот, Котоый сотворил вас [вашего праотца Адама] из глины, потом установил срок [определил сроки жизни для творений] и (ещё) срок [наступление Дня Суда] назначен у Него. А потом вы (о неверующие) сомневаетесь (в том, что Он воскресит умерших)!
6:2
Перевод: Абу Адель