Сурат 40 ГӀоафир (Гешт деш вар), аят 46

  1. النَّارُ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا غُدُوًّا وَعَشِيًّا ۖ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذَابِ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    ٱلنَّارُ
    цӀи
    يُعْرَضُونَ
    боагабу уж
    عَلَيْهَا
    цунца
    غُدُوًّا
    Ӏуйрани
    وَعَشِيًّا
    сайрани
    وَيَوْمَ
    хӀаьта дийнахьа
    تَقُومُ
    оттача
    ٱلسَّاعَةُ
    къематди
    أَدْخِلُوٓا۟
    чубахийта
    ءَالَ
    тӀехьарбараш
    فِرْعَوْنَ
    ФирӀавна
    أَشَدَّ
    чӀоагӀагӀа долча
    ٱلْعَذَابِ
    Ӏазапа

    Огонь, к которому они [их души] выставляются (до Дня Суда) по утрам и по вечерам. А в тот день, когда наступит Час [Судный День] (будет сказано ангелам-стражам Ада): «Введите сборище Фараона в сильнейшее наказание!»

    40:46

Перевод: Абу Адель

Сурат 40 ГӀоафир (Гешт деш вар)