Сурат 40 ГӀоафир (Гешт деш вар), аят 24
-
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ
Дешашка гӀолла даь таржам
- إِلَىٰ فِرْعَوْنَ
- Фиргавнагеи
- وَهَٰمَٰنَ
- ХӀаманагеи
- وَقَٰرُونَ
- Къарувнагеи
- فَقَالُوا۟
- цига цар аьлар
- سَٰحِرٌ
- бозбуач ва из
- كَذَّابٌ
- чӀоагӀа харцлувш
к Фараону (правителю Египта), и Хаману (приближённому Фараона), и Каруну (который обладал огромнейшим богатством). (Но они, по своему высокомерию, отвергли призыв Мусы, посланника Аллаха) и сказали (о нём): «(Он) – колдун (и) лжец!»
40:24
Перевод: Абу Адель