Сурат 38 Соад, аят 41
-
وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ
Дешашка гӀолла даь таржам
- وَٱذْكُرْ
- Ӏа хьоахаве
- عَبْدَنَآ
- Тха лай
- أَيُّوبَ
- Аюб
- إِذْ نَادَىٰ
- из кхайкача хана
- رَبَّهُۥٓ
- ший Даьлага
- أَنِّى
- боккъала со аьнна
- مَسَّنِىَ
- сох хьокхаденнад
- ٱلشَّيْطَٰنُ
- шайтӀа
- بِنُصْبٍ
- зе дарца а
- وَعَذَابٍ
- Ӏазапаца а
И помни раба Нашего Аййуба Вот воззвал он к Господу своему: «Поистине, коснулся меня сатана страданием и наказанием!»
38:41
Перевод: Абу Адель