Сурат 35 ФатӀир (Хьакхоллар), аят 35
-
الَّذِي أَحَلَّنَا دَارَ الْمُقَامَةِ مِنْ فَضْلِهِ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ
Дешашка гӀолла даь таржам
- ٱلَّذِىٓ
- Из ва Из
- أَحَلَّنَا
- Тхо доссадаьр
- دَارَ
- цӀагӀа
- ٱلْمُقَامَةِ
- даиманле
- مِن فَضْلِهِۦ
- Ший камоаршалах
- لَا يَمَسُّنَا
- тхох хьокхалургйоацаш
- فِيهَا
- цу чу
- نَصَبٌ
- хало
- وَلَا
- е
- يَمَسُّنَا
- тхох хьокхалургдоацаш
- فِيهَا
- цу чу
- لُغُوبٌ
- оттар
Который поселил нас в Вечной обители по Своей щедрости; не коснётся нас усталость в них [в райских садах] и не коснётся нас в них [в райских садах] изнеможение».
35:35
Перевод: Абу Адель