Сурат 35 ФатӀир (Хьакхоллар), аят 34

1. وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ ۖ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ

   Дешашка гӀолла даь таржам

   وَقَالُوا۟

   цар аргда

   ٱلْحَمْدُ

   хоастам

   لِلَّهِ

   АллахӀа ба

   ٱلَّذِىٓ

   Из ва Из

   أَذْهَبَ

   Ше дӀаяккха

   عَنَّا

   тхох

   ٱلْحَزَنَ

   гӀайгӀа

   إِنَّ

   боккъал

   رَبَّنَا

   тха Даьла

   لَغَفُورٌ

   Гешт деш

   شَكُورٌ

   Шукар деш ма-в

   И скажут они (когда войдут в Рай): «Хвала Аллаху, Который удалил от нас печаль! Поистине, Господь наш – однозначно, прощающий (и) благодарный,

   35:34

Перевод: Абу Адель