Сурат 35 ФатӀир (Хьакхоллар), аят 36

  1. وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقْضَىٰ عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ مِنْ عَذَابِهَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    وَٱلَّذِينَ
    ужаш
    كَفَرُوا۟
    керастал даьраш
    لَهُمْ
    царна хургья
    نَارُ
    цӀи
    جَهَنَّمَ
    ЖожагӀатен
    لَا يُقْضَىٰ
    боа баь дlабоахарг а бац
    عَلَيْهِمْ
    уж
    فَيَمُوتُوا۟
    тӀаккха уж лергболаш
    وَلَا
    е
    يُخَفَّفُ
    дай а дергдац
    عَنْهُم
    царех
    مِّنْ عَذَابِهَا
    lазап
    كَذَٰلِكَ
    Иштта
    نَجْزِى
    бекхам бергба Оаха
    كُلَّ
    хӀара
    كَفُورٍ
    чӀоагӀа керастал дечоа

    А те, которые стали неверующими, (то) им (уготован) – огонь Геенны [Ада]. Не будет решено о них, чтобы они умерли [они там никогда не умрут], и не будет облегчено им это наказание. Так воздадим Мы каждому неверующему!

    35:36

Перевод: Абу Адель

Сурат 35 ФатӀир (Хьакхоллар)