Сурат 33 Аль-Ахьзаб (Тоабаш), аят 59 – 68

  1. يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيبِهِنَّ ۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰ أَنْ يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا

    О Пророк! Скажи своим жёнам, дочерям и женщинам верующих, пусть сближают они на себе свои покрывала [укроются ими, когда они отправляются по необходимости]. Это ближе, чтобы их узнавали (что они являются свободными и благочестивыми женщинами) и (чтобы) не причинили им обиды. И является Аллах прощающим (тех, которые обращаются к Нему с покаянием) (и) милосердным (к ним) (так как Он принимает их покаяния)!

    33:59

  2. لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْمُرْجِفُونَ فِي الْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَا إِلَّا قَلِيلًا

    Если не удержатся (от нанесения вреда верующим) лицемеры и те, в сердцах которых болезнь [сомнение], и распространяющие слухи в Медине, то непременно направим Мы тебя (о Пророк) против них (даруя Нашу поддержку). Потом они будут соседствовать с тобой в ней [в Медине] только недолго,

    33:60

  3. مَلْعُونِينَ ۖ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا

    будучи проклятыми. Где бы их (затем) ни нашли, будут они схвачены (в плен) и убиты преданными смерти,

    33:61

  4. سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ ۖ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا

    (согласно) установлению Аллаха относительно тех (лицемеров и вредителей), которые прошли раньше [в общинах предыдущих пророков]. И никогда не найдёшь ты для установления Аллаха перемены!

    33:62

  5. يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللَّهِ ۚ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا

    Спрашивают тебя люди (о Пророк) о Часе [о том, когда наступит День Суда]. Скажи (им): «Ведь знание о нём (только) у Аллаха», – и откуда тебе знать, может быть, Час (уже) близок.

    33:63

  6. إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا

    Поистине, Аллах проклял неверующих (как в этом мире, так и в Вечной жизни) и приготовил для них пламя (Ада) –

    33:64

  7. خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

    (будут они) вечно пребывающими в нём (и) всегда! Не найдут они (ни) покровителя (который защитил бы их) и ни помощника (который спас бы их от наказания в Аду).

    33:65

  8. يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا

    В тот день, когда будут поворачивать их лица в Огне (с одной стороны в другую), они скажут (сожалея): «О, если бы мы (в земной жизни) повиновались Аллаху и повиновались бы Посланнику!»

    33:66

  9. وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا

    И скажут они [неверующие] (в День Суда): «Господь наш! Поистине, мы повиновались нашим предводителям и нашим самым главным, и сбили они нас с пути (Веры и Истины)!

    33:67

  10. رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا

    Господь наш! Дай им удвоенное наказание (по сравнению с нашим) и прокляни их великим проклятием!»

    33:68

Перевод: Абу Адель