Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт), аят 48

  1. وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَاعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    وَٱتَّقُوا۟
    Шо кхералаш
    يَوْمًا
    цу денах
    لَّا تَجْزِى
    кхоачам бергбоацаш
    نَفْسٌ
    цхьанна дегӀо
    عَن نَّفْسٍ
    кхыча дегlах
    شَيْـًٔا
    цхьаккха а хӀама
    وَلَا يُقْبَلُ
    е къоабал а дергдоацаш
    مِنْهَا
    цу дегӀагара
    شَفَٰعَةٌ
    шафаӀат
    وَلَا يُؤْخَذُ
    е хьаэцарг а бац
    مِنْهَا
    цунгара
    عَدْلٌ
    мух, мах
    وَلَا هُمْ
    е царна
    يُنصَرُونَ
    гӀо а дергдац

    И остерегайтесь Дня [Дня Суда], когда (одна) душа ничем не возместит за (другую) душу, и не будет принято (Аллахом) от неё заступничество (за неверующего), и не будет взят от неё равновес [искупление], и не будет им оказано помощи (в спасении от наказания Аллаха)!

    2:48

Перевод: Абу Адель

Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт)