Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт), аят 49

  1. وَإِذْ نَجَّيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ ۚ وَفِي ذَٰلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    وَإِذْ
    Из ха (хьоахае)
    نَجَّيْنَٰكُم
    Оаха шо кӀалхардаьха
    مِّنْ ءَالِ
    тlехьаболчарех
    فِرْعَوْنَ
    ФирӀовна
    يَسُومُونَكُمْ
    цар шоага Ӏовшийташ
    سُوٓءَ
    вогӀа дар
    ٱلْعَذَابِ
    Ӏазапах
    يُذَبِّحُونَ
    цар урс хьекхар
    أَبْنَآءَكُمْ
    шун маӀача фуна
    وَيَسْتَحْيُونَ
    цар дийна бутар
    نِسَآءَكُمْ
    шун кхалнах
    وَفِى ذَٰلِكُم
    цу хlамангахьа шоана ба
    بَلَآءٌ
    боккха зем, бала
    مِّن رَّبِّكُمْ
    шун Даьлагара хиннабола
    عَظِيمٌ
    боккха болаш

    И (помните о том) как спасли Мы вас от сборища [приспешников] Фараона, которые возлагали на вас злое наказание, вырезая [убивая] (многих) ваших сынов и оставляя в живых ваших женщин. И (было) в этом для вас испытание от Господа вашего великое!

    2:49

Перевод: Абу Адель

Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт)