Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт), аят 128
-
رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا ۖ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Дешашка гIолла даь таржам
- رَبَّنَا
- тха Даьла
- وَٱجْعَلْنَا
- lа тхо делахь
- مُسْلِمَيْنِ
- мутlахьа долаш
- لَكَ
- Хьайна
- وَمِن
- цхьайола
- ذُرِّيَّتِنَآ
- тха тlехьенех а
- أُمَّةً
- уммат делахь
- مُّسْلِمَةً
- бусалба, мутlахьа
- لَّكَ
- Хьайна
- وَأَرِنَا
- тхона lомаде lа, гойта тхона
- مَنَاسِكَنَا
- тха lибадатан наькъаш
- وَتُبْ
- тоба а де lа
- عَلَيْنَآ
- тхона тlехьа
- إِنَّكَ
- боккъал а Хьо
- أَنتَ
- Хьо
- ٱلتَّوَّابُ
- тоба дукха къоабалдер ва
- ٱلرَّحِيمُ
- Къахетамевар ва
(О) Господь наш! И сделай нас (двоих) предавшимися Тебе и из (части) нашего потомства – общину, предавшуюся Тебе, и покажи нам [разъясни] места нашего поклонения, и прими наше покаяние, (ибо) поистине, Ты – Принимающий покаяние, Милосердный!
2:128
Перевод: Абу Адель