Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт), аят 129
-
رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Дешашка гIолла даь таржам
- رَبَّنَا
- тха Даьла
- وَٱبْعَثْ
- вайталахь
- فِيهِمْ
- царна юкъе
- رَسُولًا
- элча
- مِّنْهُمْ
- царех вола
- يَتْلُوا۟
- цо дешаргдолаш
- عَلَيْهِمْ
- царна
- ءَايَٰتِكَ
- Хьа аяташ
- وَيُعَلِّمُهُمُ
- цо царна lомадергдолаш
- ٱلْكِتَٰبَ
- китаби
- وَٱلْحِكْمَةَ
- хьикмати, (суннат)
- وَيُزَكِّيهِمْ
- цо уж цlенбергболаш
- إِنَّكَ
- боккъал Хьо
- أَنتَ
- Хьо
- ٱلْعَزِيزُ
- Сийдолашвар ва
- ٱلْحَكِيمُ
- Говзавар а ва
(О) Господь наш! И воздвигни [выбери] среди них посланника из них (же самих), который прочтёт им Твои знамения, и научит их Писанию [Корану] и мудрости [Сунне и особенностям закона Аллаха], и очистит их (от порочных поступков) [научит их благонравию], (ибо) поистине, Ты – Величественный, Мудрый!»
2:129
Перевод: Абу Адель