Сурат 28 Аль-Къасас (Дувцараш), аят 59
-
وَمَا كَانَ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَىٰ حَتَّىٰ يَبْعَثَ فِي أُمِّهَا رَسُولًا يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا ۚ وَمَا كُنَّا مُهْلِكِي الْقُرَىٰ إِلَّا وَأَهْلُهَا ظَالِمُونَ
Дешашка гIолла даь таржам
- وَمَا
- ма
- كَانَ
- вац
- رَبُّكَ
- хьа Даьла
- مُهْلِكَ
- Ше хlалакьеш
- ٱلْقُرَىٰ
- юрташ, шахьараш
- حَتَّىٰ يَبْعَثَ
- Ше вахийталца
- فِىٓ أُمِّهَا
- царех йоккхагlа яр йолча
- رَسُولًا
- элча
- يَتْلُوا۟
- дешаш
- عَلَيْهِمْ
- царна
- ءَايَٰتِنَا
- Тха аяташ
- وَمَا
- ма
- كُنَّا
- хиннадац Тхо
- مُهْلِكِى
- хlалакьеш
- ٱلْقُرَىٰٓ
- шахьараш
- إِلَّا وَأَهْلُهَا
- цар охлой болаш мара
- ظَٰلِمُونَ
- зулам деш
И не является Господь твой губящим селения [их жителей], пока не пошлёт в главное из них [в главный город или селение] посланника, читающего им Наши знамения. И не являемся Мы губящими селения, кроме как только (в случае) когда их обитатели были притеснителями (совершая неверие и ослушаясь Аллаха)!
28:59
Перевод: Абу Адель