Сурат 28 Аль-Къасас (Дувцараш), аят 58

  1. وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا ۖ فَتِلْكَ مَسَاكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَنْ مِنْ بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ وَكُنَّا نَحْنُ الْوَارِثِينَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    وَكَمْ
    массагӀа
    أَهْلَكْنَا
    хӀалакьяй Оаха
    مِن قَرْيَةٍۭ
    юрт
    بَطِرَتْ
    шоаш курал я, доаккхал даь
    مَعِيشَتَهَا
    шоай вахарца
    فَتِلْكَ
    уж да-кх
    مَسَٰكِنُهُمْ
    цӀар цӀенош
    لَمْ تُسْكَن
    саг чуваханза
    مِّنۢ بَعْدِهِمْ
    царел тlехьагlа
    إِلَّا قَلِيلًا
    кlезига мара
    وَكُنَّا
    Тхо дар
    نَحْنُ
    Тхоаш
    ٱلْوَٰرِثِينَ
    ирс эцараш

    И сколько погубили Мы селений [их жителей] (наказав их за неверие уже в этом мире), которые гордились (и увлеклись) своей жизнью! И вот эти – их жилища, (в которых) не жили после них, кроме немногих (людей) [путников]. И являемся Мы наследующими (всё) (от Наших рабов).

    28:58

Перевод: Абу Адель

Сурат 28 Аль-Къасас (Дувцараш)