Сурат 22 Аль-Хьадж (Хьажол), аят 12
-
يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُ وَمَا لَا يَنْفَعُهُ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ
Дешашка гӀолла даь таржам
- يَدْعُوا۟
- кхайка из, Ӏибадат ду цо
- مِن دُونِ
- вита
- ٱللَّهِ
- АллахӀ
- مَا
- цу хӀаманга
- لَا يَضُرُّهُۥ
- шийна зе дергдоацачунга
- وَمَا
- цу хӀаманга а
- لَا يَنفَعُهُۥ
- шийна пайда а бергбоацачунга
- ذَٰلِكَ
- из
- هُوَ
- ше ма дарра
- ٱلضَّلَٰلُ
- тувлавалар да
- ٱلْبَعِيدُ
- гаьна
Обращается он с мольбой вместо Аллаха к тому, что не причинит ему (никакого) вреда, и что не приносит ему пользы. Это [такая мольба и поклонение] есть далёкое (от истины) заблуждение!
22:12
Перевод: Абу Адель