Сурат 22 Аль-Хьадж (Хьажол), аят 12

  1. يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُ وَمَا لَا يَنْفَعُهُ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    يَدْعُوا۟
    кхайка из, Ӏибадат ду цо
    مِن دُونِ
    вита
    ٱللَّهِ
    АллахӀ
    مَا
    цу хӀаманга
    لَا يَضُرُّهُۥ
    шийна зе дергдоацачунга
    وَمَا
    цу хӀаманга а
    لَا يَنفَعُهُۥ
    шийна пайда а бергбоацачунга
    ذَٰلِكَ
    из
    هُوَ
    ше ма дарра
    ٱلضَّلَٰلُ
    тувлавалар да
    ٱلْبَعِيدُ
    гаьна

    Обращается он с мольбой вместо Аллаха к тому, что не причинит ему (никакого) вреда, и что не приносит ему пользы. Это [такая мольба и поклонение] есть далёкое (от истины) заблуждение!

    22:12

Перевод: Абу Адель

Сурат 22 Аль-Хьадж (Хьажол)