Сурат 6 Аль-АнӀам (Хьайбаш), аят 46

  1. قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَارَكُمْ وَخَتَمَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمْ مَنْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِهِ ۗ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    قُلْ
    Ӏа дӀаала
    أَرَءَيْتُمْ
    Алал сога
    إِنْ
    нагахь
    أَخَذَ
    дӀаийцача
    ٱللَّهُ
    АллахӀа
    سَمْعَكُمْ
    шун хазар а
    وَأَبْصَٰرَكُمْ
    шун бӀаргса а
    وَخَتَمَ
    Цо махьар а тоӀадича
    عَلَىٰ قُلُوبِكُم
    шун дегашта
    مَّنْ
    малагӀа
    إِلَٰهٌ
    даьла ва
    غَيْرُ ٱللَّهِ
    Аллахlа воацар
    يَأْتِيكُم
    шоана дахьаргдар
    بِهِ
    из
    ٱنظُرْ
    хьажал
    كَيْفَ
    мишта
    نُصَرِّفُ
    белгалду Оаха
    ٱلْءَايَٰتِ
    аяташ
    ثُمَّ
    цул тӀехьагӀа
    هُمْ
    уж
    يَصْدِفُونَ
    дӀаберзаш

    Скажи: «Думали ли вы (о том, что) если Аллах заберёт ваш слух и зрение и наложит печать на ваши сердца (и вы перестанете размышлять и понимать), (то) какой бог, кроме Аллаха, доставит вам это [вернёт слух, зрение и разум]?» Посмотри, как распределяем Мы знамения [доказательства]! Потом [после этого] они отворачиваются (от размышлений над этим).

    6:46

Перевод: Абу Адель

Сурат 6 Аль-АнӀам (Хьайбаш)