Сурат 6 Аль-Анlам (Хьайбаш), аят 142
-
وَمِنَ الْأَنْعَامِ حَمُولَةً وَفَرْشًا ۚ كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
Дешашка гIолла даь таржам
- وَمِنَ ٱلْأَنْعَٰمِ
- хьайбаех а
- حَمُولَةً
- мухь дlахьош дар а
- وَفَرْشًا
- мухь дlахьош доацар а да
- كُلُوا۟
- оаш даа
- مِمَّا
- цох
- رَزَقَكُمُ
- шоашта денначох
- ٱللَّهُ
- Аллахlа
- وَلَا تَتَّبِعُوا۟
- шо тlехь ма дувлаш
- خُطُوَٰتِ
- гlанашта
- ٱلشَّيْطَٰنِ
- шайтlа
- إِنَّهُۥ
- боккъал а из
- لَكُمْ
- шоана
- عَدُوٌّ
- моастагl да
- مُّبِينٌ
- белггала
И (создал Он) (некоторых) из скота для перевозки (грузов) [больших, как верблюды] и предназначенных для еды. Ешьте из того, чем наделил вас Аллах [сделал дозволенным и даровал], и не следуйте по стопам сатаны (запрещая то, что разрешил Аллах)! Поистине, он [сатана] для вас – явный враг.
6:142
Перевод: Абу Адель