Сурат 63 Мунафикъаш, аят 2
-
اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ۚ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Дешашка гӀолла даь таржам
- ٱتَّخَذُوٓا۟
- лийцад цар
- أَيْمَٰنَهُمْ
- шоай дувнаш
- جُنَّةً
- пордув яь
- فَصَدُّوا۟
- тӀаккха юхабийттаб цар
- عَن سَبِيلِ
- наькъах
- ٱللَّهِ
- АллахӀа
- إِنَّهُمْ
- Боккъал уж
- سَآءَ
- ма во а да-кх
- مَا كَانُوا۟
- уж хиннар
- يَعْمَلُونَ
- шоаш деш
Взяли они [лицемеры] свои клятвы прикрытием (которым защищаются от упрёка и наказания) и отклонили (себя и других людей) от пути Аллаха. Поистине, они (такие, что) плохо то, что они делают!
63:2
Перевод: Абу Адель