Сурат 60 Ше (кхычо) зувш яр, аят 8
-
لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ
Дешашка гӀолла даь таржам
- لَّا يَنْهَىٰكُمُ
- Нахlи дац шуга
- ٱللَّهُ
- АллахӀа
- عَنِ ٱلَّذِينَ لَمْ يُقَٰتِلُوكُمْ
- шуца тlом банза болчарех
- فِى ٱلدِّينِ
- дингахь
- وَلَمْ يُخْرِجُوكُم
- шо арадаханза
- مِّن دِيَٰرِكُمْ
- шоай цlеношкара
- أَن تَبَرُّوهُمْ
- оаш царна дика дарах
- وَتُقْسِطُوٓا۟
- оаш нийсо лелаярах а
- إِلَيْهِمْ
- царца
- إِنَّ
- Боккъал
- ٱللَّهَ
- АллахӀ
- يُحِبُّ
- дукха безаш ва
- ٱلْمُقْسِطِينَ
- нийсхо ераш
Не запрещает Аллах вам (о верующие) по отношению к тем, которые не сражались с вами из-за вашего верования и не изгоняли вас из ваших жилищ, благодетельствовать и быть справедливыми к ним – поистине, Аллах любит беспристрастных [справедливых]!
60:8
Перевод: Абу Адель