Сурат 5 Аль-Маида (Шу), аят 67
-
يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ ۖ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ ۚ وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ
Дешашка гӀолла даь таржам
- يَٰٓأَيُّهَا
- хӀай
- ٱلرَّسُولُ
- элча
- بَلِّغْ
- дӀакхайкаде
- مَآ
- из хӀама
- أُنزِلَ
- ше доссадаьр
- إِلَيْكَ
- хьога
- مِن رَّبِّكَ
- хьай Даьлагара
- وَإِن
- нагахь
- لَّمْ تَفْعَلْ
- lа из ца дой
- فَمَا
- хӀаьта
- بَلَّغْتَ
- Ӏа дӀакхоачашдаьдац
- رِسَالَتَهُۥ
- Цун элчал
- وَٱللَّهُ
- АллахӀ
- يَعْصِمُكَ
- хьо лороргва
- مِنَ ٱلنَّاسِ
- нахах
- إِنَّ
- боккъал
- ٱللَّهَ
- АллахӀ
- لَا يَهْدِى
- нийсбеш вац
- ٱلْقَوْمَ
- нах
- ٱلْكَٰفِرِينَ
- керастал деш бола
О Посланник! Доводи (до людей), что ниспослано тебе от твоего Господа. А если не сделаешь ты (этого) [утаишь что-либо], то (это будет значить, что) ты не передал Его послания. И Аллах защитит тебя от людей [от врагов]. Поистине, Аллах не ведёт (истинным путём) людей неверующих!
5:67
Перевод: Абу Адель