Сурат 5 Аль-Маида (Шу), аят 58

1. وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ اتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَلَعِبًا ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْقِلُونَ

   Дешашка гIолла даь таржам

   وَإِذَا نَادَيْتُمْ

   шо кхайкача

   إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ

   ламаза

   ٱتَّخَذُوهَا

   из лувц цар

   هُزُوًا

   кхардаши

   وَلَعِبًا

   ловзар даьйи

   ذَٰلِكَ

   из

   بِأَنَّهُمْ

   уж хилар бахьан да

   قَوْمٌ

   нах

   لَّا يَعْقِلُونَ

   кхета ца деш, хьаькъале боаца

   И когда вы зовёте к молитве, они [неверующие] принимают это как насмешку и забаву. Это потому, что они – люди, которые не разумеют.

   5:58

Перевод: Абу Адель