Сурат 5 Аль-Маида (Шу), аят 26

  1. قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ ۛ أَرْبَعِينَ سَنَةً ۛ يَتِيهُونَ فِي الْأَرْضِ ۚ فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ

    Дешашка гIолла даь таржам

    قَالَ
    Цо аьлар
    فَإِنَّهَا
    боккъал из
    مُحَرَّمَةٌ
    хьарам даь да
    عَلَيْهِمْ
    царна
    أَرْبَعِينَ
    шовзткъа
    سَنَةً
    шера
    يَتِيهُونَ
    тувлабенна гобоахаргба цар
    فِى ٱلْأَرْضِ
    лаьтта
    فَلَا
    хlаьта
    تَأْسَ
    lа гlайгlа ма е
    عَلَى ٱلْقَوْمِ
    наха тlехь
    ٱلْفَٰسِقِينَ
    фасикъ, мутlахьа боацча

    Сказал Он [Аллах] (Мусе): «Поистине же, она [священная земля] (будет) запрещена им на сорок лет, (и всё это время) они будут (растерянно) скитаться по земле [по Синайской пустыне] (не находя выхода и пристанища). Не печалься же (о Муса) о непокорных людях!»

    5:26

Перевод: Абу Адель

Сурат 5 Аль-Маида (Шу)