Сурат 5 Аль-Маида (Шу), аят 118

  1. إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ ۖ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    إِن
    нагахь
    تُعَذِّبْهُمْ
    Ӏа царна Ӏазап лой
    فَإِنَّهُمْ
    боккъал уж
    عِبَادُكَ
    Хьа лаьш ба
    وَإِن
    нагахь
    تَغْفِرْ
    Ӏа гешт дой
    لَهُمْ
    царна
    فَإِنَّكَ
    боккъал Хьо
    أَنتَ
    Хьо
    ٱلْعَزِيزُ
    Сийдолаш вар ва
    ٱلْحَكِيمُ
    Говза вар ва

    Если Ты накажешь их, то, поистине, они – рабы Твои; а если Ты простишь им, то, поистине, Ты – Величественный (и) Мудрый!»

    5:118

Перевод: Абу Адель

Сурат 5 Аль-Маида (Шу)