Сурат 5 Аль-Маида (Шу), аят 108

  1. ذَٰلِكَ أَدْنَىٰ أَنْ يَأْتُوا بِالشَّهَادَةِ عَلَىٰ وَجْهِهَا أَوْ يَخَافُوا أَنْ تُرَدَّ أَيْمَانٌ بَعْدَ أَيْمَانِهِمْ ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاسْمَعُوا ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ

    Дешашка гIолла даь таржам

    ذَٰلِكَ
    Из
    أَدْنَىٰٓ
    гаргагlа
    أَن يَأْتُوا۟
    цар доаладара
    بِٱلشَّهَٰدَةِ
    тешал
    عَلَىٰ وَجْهِهَآ
    доагlача бесса
    أَوْ
    е
    يَخَافُوٓا۟
    уж кхерара
    أَن تُرَدَّ
    дерзадарах
    أَيْمَٰنٌۢ
    дувнаш
    بَعْدَ أَيْمَٰنِهِمْ
    цар дувнашта тlехьа
    وَٱتَّقُوا۟
    шо кхералаш
    ٱللَّهَ
    Аллахlах
    وَٱسْمَعُوا۟
    ла а дувгlалаш
    وَٱللَّهُ
    Аллахl
    لَا يَهْدِى
    нийсбеш вац
    ٱلْقَوْمَ
    нах
    ٱلْفَٰسِقِينَ
    фасикъ бола

    Это [такое положение, когда есть сомнение в надёжности свидетелей] – ближе к тому, чтобы они давали свидетельство по его обличию [в таком виде, как оно есть, без изменения] или боялись того, что будут отклонены клятвы после их клятв (и они будут опозорены перед людьми). И остерегайтесь (наказания) Аллаха и слушайте, ибо Аллах не ведёт (прямым путём) [в Рай] непокорных людей!

    5:108

Перевод: Абу Адель

Сурат 5 Аль-Маида (Шу)