Сурат 43 Аз-Зухруф (Хозленаш), аят 39

1. وَلَنْ يَنْفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذْ ظَلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

   Дешашка гIолла даь таржам

   وَلَن يَنفَعَكُمُ

   пайда а ма бергбац цо шоана

   ٱلْيَوْمَ

   тахан

   إِذ

   хlана аьлча

   ظَّلَمْتُمْ

   зулам даьд оаш

   أَنَّكُمْ

   шо хургдоландаь

   فِى ٱلْعَذَابِ

   lазапагахь

   مُشْتَرِكُونَ

   юкъ долаш

   И (будет в День Суда сказано им): «Не принесёт вам пользу сегодня, раз вы совершили притеснение, то, что вы (будете) в наказании (Ада) соучастниками.

   43:39

Перевод: Абу Адель