Сурат 43 Аз-Зухруф (Хозленаш), аят 24

  1. قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكُمْ بِأَهْدَىٰ مِمَّا وَجَدْتُمْ عَلَيْهِ آبَاءَكُمْ ۖ قَالُوا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ

    Дешашка гIолла даь таржам

    قَٰلَ
    цо аьлар
    أَوَلَوْ جِئْتُكُم
    ай со шуга веннавале а
    بِأَهْدَىٰ
    нийсагlдолчунца
    مِمَّا وَجَدتُّمْ
    шоана корабаьчул
    عَلَيْهِ
    шийна тlехь
    ءَابَآءَكُمْ
    шоай дай
    قَالُوٓا۟
    цар аьлар
    إِنَّا
    боккъал тхо
    بِمَآ أُرْسِلْتُم
    шо дахкийтачунца
    بِهِۦ
    шийца
    كَٰفِرُونَ
    керастал деш ма-д

    Сказал он [пророк]: «Неужели даже если я пришёл к вам с более верным, чем то, на чём вы нашли ваших отцов?» Сказали они: «Поистине, мы в то, с чем вы посланы, (являемся) неверующими».

    43:24

Перевод: Абу Адель

Сурат 43 Аз-Зухруф (Хозленаш)