Сурат 41 Фуссилат (Белгалдаьраш), аят 52

1. قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ثُمَّ كَفَرْتُمْ بِهِ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ هُوَ فِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ

   Дешашка гӀолла даь таржам

   قُلْ

   Ӏа дӀаала

   أَرَءَيْتُمْ

   фу хетт шоана

   إِن

   нагахь

   كَانَ

   из дале

   مِنْ عِندِ ٱللَّهِ

   Аллахlагара

   ثُمَّ

   цул тӀехьагӀа

   كَفَرْتُم

   оаш керастал даь а дале

   بِهِۦ

   цунца

   مَنْ

   малав

   أَضَلُّ

   тӀехтувлавенна вар

   مِمَّنْ

   цу сагал

   هُوَ

   ше

   فِى شِقَاقٍۭ

   духьале еш волчул

   بَعِيدٍ

   геттара

   Скажи: «Видели ли вы [думали ли о том], (что) если является он [Коран] от Аллаха, (но) затем стали вы неверующими в него, (то) кто (же) (ещё) более заблудший, нежели чем тот, кто (пребывает) в глубоком разладе (с истиной)?»

   41:52

Перевод: Абу Адель