Сурат 40 ГӀоафир (Гешт деш вар), аят 66

  1. قُلْ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَمَّا جَاءَنِيَ الْبَيِّنَاتُ مِنْ رَبِّي وَأُمِرْتُ أَنْ أُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    قُلْ
    Ӏа дӀаала
    إِنِّى
    боккъал со
    نُهِيتُ
    сога нахӀи даьд
    أَنْ أَعْبُدَ
    аз lибадат дарах
    ٱلَّذِينَ
    царна
    تَدْعُونَ
    шо кхайкачарна
    مِن دُونِ ٱللَّهِ
    Аллахl воацаш
    لَمَّا جَآءَنِىَ
    сога яьхкача
    ٱلْبَيِّنَٰتُ
    белгалонаш
    مِن رَّبِّى
    сай Даьлагара
    وَأُمِرْتُ
    сога амар даьд
    أَنْ أُسْلِمَ
    со мутlахьа хургволаш
    لِرَبِّ
    Далла
    ٱلْعَٰلَمِينَ
    Ӏаламий

    Скажи (о Пророк) (многобожникам): «Поистине, мне запрещено поклоняться тем [божествам], к которым вы обращаетесь (с мольбой и поклонением) помимо Аллаха, когда (уже) пришли ко мне ясные знамения [очевидные доводы] от моего Господа, и (также) мне (ещё) приказано (полностью) предаться Господу миров».

    40:66

Перевод: Абу Адель

Сурат 40 ГӀоафир (Гешт деш вар)