Сурат 40 ГIоафир (Гешт деш вар), аят 65
-
هُوَ الْحَيُّ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ ۗ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Дешашка гIолла даь таржам
- هُوَ
- Из
- ٱلْحَىُّ
- Дийнавар ва
- لَآ
- вац
- إِلَٰهَ
- цхьаккха даьла
- إِلَّا هُوَ
- Из воацар
- فَٱدْعُوهُ
- тlаккха Цунга кхайка шо
- مُخْلِصِينَ
- цlенбеш
- لَهُ
- Цунна
- ٱلدِّينَ
- дин, lибадат
- ٱلْحَمْدُ
- Хоастам
- لِلَّهِ
- Аллахlа ба
- رَبِّ
- Даьла волча
- ٱلْعَٰلَمِينَ
- lаламий
Он – Живейший [извечный и вечно живой], нет бога [заслуживающего поклонения], кроме Него. Обращайтесь же (с мольбой) к Нему (и поклоняйтесь Ему), делая (мольбу и) поклонение исключительным только Ему! (И) (вся) хвала Аллаху, Господу миров!
40:65
Перевод: Абу Адель