Сурат 40 ГӀоафир (Гешт деш вар), аят 33
-
يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ ۗ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
Дешашка гӀолла даь таржам
- يَوْمَ
- денах
- تُوَلُّونَ
- шо дӀагӀоргдолча
- مُدْبِرِينَ
- букъ берзабаь
- مَا
- ма вац
- لَكُم
- шоана
- مِّنَ ٱللَّهِ
- Аллахlах
- مِنْ
- цхьаккха
- عَاصِمٍ
- лорадергдар
- وَمَن
- из саг
- يُضْلِلِ
- ше тувлаваьр
- ٱللَّهُ
- АллахӀа
- فَمَا
- ма вац
- لَهُۥ
- цунна
- مِنْ
- цхьаккха а
- هَادٍ
- нийсвергвар
дня, когда вы повернётесь, убегая (с места расчёта к Огню Ада); (и) не (будет) у вас от Аллаха защитника (который защитил бы вас от Его наказания). И кого Аллах введёт в заблуждение (оставив его), (то) тому не (будет) наставляющего (на истинный путь)!
40:33
Перевод: Абу Адель