Сурат 40 ГӀоафир (Гешт деш вар), аят 22
-
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَتْ تَأْتِيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ
Дешашка гӀолла даь таржам
- ذَٰلِكَ
- из
- بِأَنَّهُمْ
- уж хилар бахьан да
- كَانَت تَّأْتِيهِمْ
- шоашка ухаш хинна
- رُسُلُهُم
- шоай элчаш
- بِٱلْبَيِّنَٰتِ
- белгалонашца
- فَكَفَرُوا۟
- тӀаккха шоаш керастал даь
- فَأَخَذَهُمُ
- цига Ӏазапаца лийцар уж
- ٱللَّهُ
- АллахӀа
- إِنَّهُۥ
- боккъал Из
- قَوِىٌّ
- Низболаш
- شَدِيدُ
- ЧӀоагӀа долаш ва
- ٱلْعِقَابِ
- Ӏазап далар
Это (произошло) за то, что приходили к ним их посланники с ясными знамениями [с неопровержимыми доводами], а они стали неверующими [не признали истину, с которой пришли их пророки]; и схватил их Аллах (Своим наказанием): поистине, Он – сильный (и) суровый в наказании (неверующих и ослушников)!
40:22
Перевод: Абу Адель