Сурат 3 Али-lимран (lимрана дезал), аят 24
-
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَعْدُودَاتٍ ۖ وَغَرَّهُمْ فِي دِينِهِمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ
Дешашка гIолла даь таржам
- ذَٰلِكَ
- из
- بِأَنَّهُمْ
- уж хилар бахьан долаш да
- قَالُوا۟
- шоаш яьха
- لَن تَمَسَّنَا
- тхох хьокхалург ма яц
- ٱلنَّارُ
- жожагlате
- إِلَّآ أَيَّامًا
- деношка мара
- مَّعْدُودَٰتٍ
- дагардаь дола
- وَغَرَّهُمْ
- уж lехабаьб
- فِى دِينِهِم
- шоай дингахьа
- مَّا
- цу хlамо
- كَانُوا۟
- уж хиннабола
- يَفْتَرُونَ
- шоаш тlакхоллаш
Это [их отклонение от истины] – потому, что они сказали: «Не коснётся нас Огонь [Ад], разве что на исчисленные дни». И обольстило [обмануло] их в отношении их верования то, что они измышляли [их ложное убеждение].
3:24
Перевод: Абу Адель