Сурат 3 Али-lимран (lимрана дезал), аят 135
-
وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَىٰ مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ
Дешашка гIолла даь таржам
- وَٱلَّذِينَ
- ужаш а ба уж
- إِذَا فَعَلُوا۟
- шоаш дича
- فَٰحِشَةً
- ийрча хlама, во хlама
- أَوْ
- е
- ظَلَمُوٓا۟
- зулам дича
- أَنفُسَهُمْ
- шоай дегlамашта
- ذَكَرُوا۟
- шоашта дагавохаш, хьехавеш
- ٱللَّهَ
- Аллахlа
- فَٱسْتَغْفَرُوا۟
- тlаккха гештдар дехаш
- لِذُنُوبِهِمْ
- шоай къиношта
- وَمَن
- малав
- يَغْفِرُ
- гештдеш вар
- ٱلذُّنُوبَ
- къиношта
- إِلَّا ٱللَّهُ
- Аллахl мара,
- وَلَمْ يُصِرُّوا۟
- шоаш ца боахкаш,шоаш дlа а ца латташ
- عَلَىٰ مَا
- цу хlаман тlехь
- فَعَلُوا۟
- шоаш хьадаьча
- وَهُمْ
- шоаш а болаш
- يَعْلَمُونَ
- шоашта ховш
И тех, которые, когда совершают мерзость [большой грех] или притесняют самих себя (совершив малый грех), (и затем) вспоминают Аллаха и просят прощения своим грехам [обращаясь к Нему с покаянием] (зная, что только Он прощает грехи), – а кто прощает грехи, кроме Аллаха? – и (при этом) не упорствовали они в том, что они совершили, и они знают (что Аллах принимает покаяние того, кто обращается к Нему, и прощает его),
3:135
Перевод: Абу Адель