Сурат 3 Али-Ӏимран (Ӏимрана дезал), аят 113
-
لَيْسُوا سَوَاءً ۗ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ
Дешашка гӀолла даь таржам
- لَيْسُوا۟
- уж бац
- سَوَآءً
- цхьатарра
- مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ
- китаб охлоех да
- أُمَّةٌ
- цхьа уммат
- قَآئِمَةٌ
- ше (нийсдолчунца) латташ
- يَتْلُونَ
- шоаш дешаш
- ءَايَٰتِ
- аяташ
- ٱللَّهِ
- АллахӀа
- ءَانَآءَ
- ханашкахь, сахьаташкахь
- ٱلَّيْلِ
- бийсана
- وَهُمْ
- шоаш а болаш
- يَسْجُدُونَ
- сужне ухаш
Не одинаковы они [те, которые уверовали из них, и те, которые остались в неверии]. Среди людей Писания есть община стойкая (в исполнении повелений Аллаха) [это те, которые уверовали в Аллаха] – они читают знамения Аллаха в часы ночи, преклоняясь ниц (пред Ним).
3:113
Перевод: Абу Адель