Сурат 39 Аз-Зумар (Тоабаш), аят 44
-
قُلْ لِلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا ۖ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Дешашка гIолла даь таржам
- قُل
- lа дlаала
- لِّلَّهِ
- Аллахlа да
- ٱلشَّفَٰعَةُ
- шафаlат
- جَمِيعًا
- деррига а
- لَّهُۥ
- Цунна я
- مُلْكُ
- мулк
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- сигаленийи
- وَٱلْأَرْضِ
- лаьттеи
- ثُمَّ
- цул тlехьагlа
- إِلَيْهِ
- Цунга
- تُرْجَعُونَ
- дерза а дергда шо
Скажи: «Аллаху полностью принадлежит всё заступничество [никто не может заступаться за кого-либо без Его дозволения]. Ему (принадлежит) (вся) власть над небесами и землёй, потом к Нему вы будете возвращены (в День Суда) (для расчёта и воздаяния)».
39:44
Перевод: Абу Адель