Сурат 38 Соад, аят 85
-
لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنْكَ وَمِمَّنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ
Дешашка гӀолла даь таржам
- لَأَمْلَأَنَّ
- хьалъюзарг ма я Аз
- جَهَنَّمَ
- жожагӀате
- مِنكَ
- хьох а
- وَمِمَّن
- царех а
- تَبِعَكَ
- хьона тӀехьабаьннарех
- مِنْهُمْ
- царех
- أَجْمَعِينَ
- массарех а
непременно наполню Я Геенну [Ад] тобой (о Иблис) и теми, кто последовал за тобой из них, – всеми!»
38:85
Перевод: Абу Адель