Сурат 36 Ясин, аят 19

  1. قَالُوا طَائِرُكُمْ مَعَكُمْ ۚ أَئِنْ ذُكِّرْتُمْ ۚ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    قَالُوا۟
    Цар аьлар
    طَٰٓئِرُكُم
    шоай во (кхачар)
    مَّعَكُمْ
    шоашца да шуца
    أَئِن
    ай нагахь
    ذُكِّرْتُم
    шоана хьехам бича
    بَلْ
    бакъда
    أَنتُمْ
    шо
    قَوْمٌ
    нах да
    مُّسْرِفُونَ
    тӀехдувлаш

    (И посланцы) сказали: «Плохие приметы ваши (они) при вас [это ваши дела] (а не от нас). Разве, если вас увещевают (тем, в чём благо для вас) (вы грозите побиением камнями)? Да, вы – люди, излишествующие (в неверии и ослушании)!»

    36:19

Перевод: Абу Адель

Сурат 36 Ясин