Сурат 36 Ясин, аят 11

  1. إِنَّمَا تُنْذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ ۖ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    إِنَّمَا تُنذِرُ
    lа кхерам ма лац
    مَنِ
    цунна мара
    ٱتَّبَعَ
    ше тӀехьаваьнначоа
    ٱلذِّكْرَ
    хьехама
    وَخَشِىَ
    ше кхийрачоа
    ٱلرَّحْمَٰنَ
    Къахетамеволчох
    بِٱلْغَيْبِ
    къайлагӀа
    فَبَشِّرْهُ
    цунга кхаъ баккха Ӏа
    بِمَغْفِرَةٍ
    гештдарца а
    وَأَجْرٍ
    йоалаца а
    كَرِيمٍ
    сийдола

    Ведь увещаешь ты (о Мухаммад) только тех, кто последовал за Напоминанием [Кораном] и боится Милостивого втайне [когда его никто, кроме Аллаха, не видит]. Так обрадуй же его прощением (от Аллаха его грехов) и щедрой наградой [вхождением в Рай]!

    36:11

Перевод: Абу Адель

Сурат 36 Ясин