Сурат 33 Аль-Ахьзаб (Тоабаш), аят 73
-
لِيُعَذِّبَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا
Дешашка гIолла даь таржам
- لِّيُعَذِّبَ
- lазап лургдолаш
- ٱللَّهُ
- Аллахlа
- ٱلْمُنَٰفِقِينَ
- мунафикъ маlача наха а
- وَٱلْمُنَٰفِقَٰتِ
- мунафикъ кхалнаха а
- وَٱلْمُشْرِكِينَ
- мушрик маlача наха а
- وَٱلْمُشْرِكَٰتِ
- мушрик кхалнаха а
- وَيَتُوبَ
- тоба къоабал дергдолаш
- ٱللَّهُ
- Аллахlа
- عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ
- им диллача маlача наьха а
- وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ
- им диллача кхалнаха а
- وَكَانَ
- ва
- ٱللَّهُ
- Аллахl
- غَفُورًا
- Гешт деш
- رَّحِيمًۢا
- Къахетаме
чтобы (этим) наказал Аллах лицемеров и лицемерок [тех, которые выражают Веру внешне, но скрывают неверие в душе], многобожников и многобожниц, и (чтобы) принял Аллах покаяние верующих (мужчин) и верующих (женщин). И является Аллах прощающим (тех, кто кается) (и) милосердным (к ним)!
33:73
Перевод: Абу Адель