Сурат 33 Аль-Ахьзаб (Тоабаш), аят 71
-
يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
Дешашка гIолла даь таржам
- يُصْلِحْ
- Цо тоаергья
- لَكُمْ
- шоана
- أَعْمَٰلَكُمْ
- шун lамалаш
- وَيَغْفِرْ
- Гешт а дергда Цо
- لَكُمْ
- шоана
- ذُنُوبَكُمْ
- шун къиношта
- وَمَن
- из саг
- يُطِعِ
- ше мутlахьа хиннар
- ٱللَّهَ
- Аллахlа а
- وَرَسُولَهُۥ
- Цун элчанна а
- فَقَدْ
- хlаьта
- فَازَ
- толам баьккхаб Цо
- فَوْزًا
- толамаца
- عَظِيمًا
- боккха
(И тогда) устроит Он вам ваши дела и простит вам ваши грехи. И кто повинуется Аллаху и Его посланнику, то уже достиг тот великого успеха (и в этом мире, и в Вечной жизни).
33:71
Перевод: Абу Адель