Сурат 31 Лукъман, аят 30
-
ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ الْبَاطِلُ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ
Дешашка гIолла даь таржам
- ذَٰلِكَ
- из
- بِأَنَّ
- хилар бахьан долаш да
- ٱللَّهَ
- Аллахl
- هُوَ
- Ше
- ٱلْحَقُّ
- Бакъвар
- وَأَنَّ
- хилар бахьан а
- مَا
- из хlама
- يَدْعُونَ
- уж шийга кхайкар, lибадат дер
- مِن دُونِهِ
- Из вита а вита
- ٱلْبَٰطِلُ
- ше дехар
- وَأَنَّ
- хилар бахьан а
- ٱللَّهَ
- Аллахl
- هُوَ
- Ше
- ٱلْعَلِىُّ
- Лакхавар а
- ٱلْكَبِيرُ
- Воккхавар а
Это [упомянутые выше могущество Аллаха, Его знание и помощь Своим сторонникам] потому, что Аллах – Истинный [Истинный Бог], и (потому, что) то, что они [многобожники] призывают помимо Него, это [то, что обожествляют кроме Аллаха] – бессмыслица, и потому, что Аллах – Он Высочайший [выше всех Своих творений], Великий [нет никого и ничего больше Него].
31:30
Перевод: Абу Адель